LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT (1966)
SYNOPSIS
Tandis que des forains arrivent à Rochefort (Charente-Maritime), où se prépare une foire, les destinées de plusieurs personnages à la recherche du grand amour, perdu ou pas encore rencontré, se croisent dans la ville.
(Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue)
Les sœurs jumelles Garnier, Delphine et Solange, ne vivent que pour la musique, rêvent de l’homme idéal et ambitionnent de “monter ” à Paris. Leur mère, Yvonne Garnier, tient une buvette et élève seule son petit garçon, le turbulent Boubou. Le marin et poète Maxence a peint la femme idéale sans savoir qu’elle possède les traits de Delphine. Simon Dame vient d’ouvrir à Rochefort un magasin de musique. Il fut autrefois l’amant d’Yvonne Garnier mais elle l’a quitté avant la naissance de Boubou, à cause de son patronyme. Andy Miller, un compositeur américain de passage en France, a le coup de foudre pour Solange. Coup de foudre réciproque. Ce petit monde chante et danse dans les rues et les boutiques de Rochefort. Une fois la kermesse finie, les forains partent à Paris, les couples se sont formés ou retrouvés. Maxence emprunte la même route que Delphine en direction de la capitale, où ils se rencontreront sans doute puisque “Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour ”.
Équipe artistique
Interprètes
- Catherine Deneuve: Delphine Garnier
- George Chakiris: Étienne
- Françoise Dorléac: Solange Garnier
- Michel Piccoli: Simon Dame
- Gene Kelly: Andy Miller
- Danielle Darrieux: Yvonne Garnier
- Jacques Perrin: Maxence
- Jacques Riberolles: Guillaume Lancien
- Grover Dale: Bill
- Geneviève Thénier: Josette
- Henri Crémieux: Subtil Dutrouz
- Pamela Hart: Judith
- Leslie North: Esther
- Patrick Jeantet: Boubou
- René Bazart : Pépé
- Daniel Moquay: le premier marin
- Bernard Fradet: le deuxième agent
- Véronique Duval: une femme
- Agnès Varda: une religieuse
- Jacques Barratier: le deuxième homme
- Dorothée BIanck: une passante
- Daniel Gall: le deuxième marin
- Rémy Brozek: le troisième agent
- Pierre Caden: le premier homme
- Alain Franchet: le premier agent
- Pierre Durussy: le facteur
Voix
- Anne Germain: Delphine
- Claude Parent: Solange
- Christiane Legrand: Judith
- Claudine Meunier: Esther
- Alice Herald: Josette
- José Bartel : Bill
- Romuald: Étienne
- Donald Burke: Andy Miller
- Danielle Darrieux: Yvonne
- Olivier Bonnet: Boubou
- Georges Blanès: Simon Dame
- Jacques Revaux: Maxence
- Jean Stout : Guillaume Lancien
Danseurs
- Peter Ardran, Wendy Barry, Sarah Butler, Ann Chapman, Jane Darling, Tudor Davies, Lindsay Dolan, John Mac Donald, Keith Drummond, Maureen Evans, Taira Fernando, Sarah Flernington, Johnny Greenland, Leo Guerard, David Hepburn, Bob Howe, Alix Kirsta, Jerry Manley, Tony Manning, Tom Merrifield, Connel Miles, Albin Pahernik, Nicky Temperton, Barrie Wilkinson, Maureen Willsher.
Chanteurs
- Sue Allen, George E. Becker, W. Earl Brown, Ronald D. Hicklin, Franck Allen Howren, Thomas D. Kenny, Judith E. Lawler, Bill Lee, Diana K. Lee, Gilda Maiken, Gene Merlino, Joseph A. Pryor, Ronald T. Reeve, Sally Stevens, Sara Jane Tallman, Robert Tebow, Jackie Ward.
Équipe technique
- Scénario, dialogues, lyrics et réalisation: Jacques Demy
- Images: Ghislain Cloquet
- Décors: Bernard Evein
- Costumes: Jacqueline Moreau
- Chorégraphie: Norman Maen
- Script girl: Annie Maurel
- Montage: Jean Hamon
- Son: Jacques Maumont
- Assistants réalisateurs: Michel Romanoff, Alain Franchet, Jacques Barratier, Claude Miller, Bernard Gilson
- Assistants image: Emmanuel Machuel, Jean-Paul Lemaître
- Assistants décor: Georges Glon, Claude Pignot
- Assistant monteur: Claudio Ventura
- Assistante costumes: Marie-Claude Fouquet
- Robes: Jean-Marie Armand
- Chapeaux: Jean Barthet
- Photographies: Hélène Jeanbrau
- Régie: Michel Choquet
- Assistantes chorégraphes: Pamela Hart, Maureen Bright
- Ensemblier: Louis Seuret
- Régisseur d’extérieurs: Charles Chieusse
- Régisseur: René Pascal
- Perchiste: Jean Gaudelet
- Maquillage: Aïda Carange, Jeanine Jarreau, Luc Durand, Christiane Sauvage
- Coiffures: Edina Habib, Carita
- Habilleuses: Odette Le Barbenchon, Laurence Clairval, Christiane Fageol
- Tapissiers: Roger Fresca, Josette Joyer
- Accessoiristes: Angelo Rizzi, Joseph Gerhard
- Chef machiniste: Bernard Largemains
- Chef électricien: Pierre Cornier
- Décor du café: Saint-Gobain
- Comptable: Jean-Marc Garrouste
- Éditions musicales: Michel Legrand, Francis Lemarque
- Directeur de production: Philippe Dussart
- Producteur délégué: Mag Bodard
- Producteurs: Mag Bodard et Gilbert de Goldschmidt
Bande originale : Musique écrite et dirigée par Michel Legrand
Festivals et prix
- Prix Max Ophüls 1967
- Nomination à l’Oscar de la meilleure bande originale en 1969
Informations techniques
Visa n° 31.865 .
Production : Parc Film – Madeleine Film (Paris).
Distribution: Ciné-Tamaris.
Remasterisation : 1ère Restauration en 1996
Remasterisation HD en 2010.
2ème restauration en 2012, en 2K avec le soutien du fonds d’action SACEM, de la région Poitou-Charente et de la ville de Rochefort
Détails du tournage: Tourné du 31 mai au 27 août 1966 à Rochefort-sur-Mer. Sortie en France: 8 mars 1967. Version américaine : The young girls of Rochefort ; adaptation anglaise : Julian More ; Lyrics anglais : Jacques Demy, Julian More et W. Earl Brown.
« Faire un film dont le sentiment serait joyeux, faire en sorte que le spectateur soit, après la projection, moins maussade qu’il ne l’était avant de rentrer dans la salle. »
