SALUT LES CUBAINS (1963)
Un film d’Agnès Varda
1963 – Restauration 2K en 2014
Court-métrage documentaire
30 minutes
35mm – 1.66 – Noir et blanc
SYNOPSIS
Fidel et des musiciens, socialisme et cha-cha-cha !
Quatre ans après l’arrivée de Fidel Castro, Agnès a ramené de Cuba 1800 photos et en fait un documentaire didactique et divertissant, Salut les Cubains !
Il faut évidemment replacer ce documenatire dans le contexte de 1962…
Équipe artistique
Commentaire dit par Michel PICCOLI
Équipe technique
- Animation et prises de vues : J. MARQUES et C. S. OLAF
- Montage : Janine VERNEAU
- Mixage : J. DECERF
- Bande originale : chants et danses afro-cubaines, cha-cha-cha, orgue de Manzanillo, Benny MORÉ , tangos, danzón, boléro
Festivals et prix
- Colombe d’Argent au Festival de Leipzig (RFA)
- 1964 : Médaille de Bronze à l’Exposition Internationale du Film Documentaire de Venise
Informations techniques
Visa n° 28.174.
Générique relevé sur Copie 35 n° 12
Production : Ciné-Tamaris.
Distribution : Ciné-Tamaris et mk2.
Détails du tournage : Photos prises par Agnès VARDA en décembre 1962 et janvier 1963 à Cuba, soit 4 ans après la Révolution castriste et «ré-animées» en court-métrage.
Sorti le 2 mai 1964 en complément du film La Dérive de Paula DELSOL.
Restauration en 2K datant de 2014 par Ciné-Tamaris à partir du négatif original en 35 mm par le laboratoire Éclair Group, avec le soutien du CNC.
Étalonnage supervisé par Agnès VARDA.
Restauration sonore à partir du magnétique original 35mm par L.E. Diapason.
Générique original
CINÉ-TAMARIS présente SALUT LES CUBAINS !
écrit et réalisé par Agnès VARDA
Remerciements à l’Institut Cubain du Cinéma
Saül Yelin
Sarita Gomez
Ramon Suarès (I.C.A.I.C.)
Selma Diaz
Paolo Gasparini
Maito Lazaro
Ambassade de Cuba
Edith Sorel
Nicole Giron
Anne Phillipe
Chris Marker
Antoine Bonfanti
Charles Bettelheim
Michel Legrand
